Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abgasklappe (n.) , {Auto.}
    قلاب غاز العادم {سيارات}
    relevante Treffer
    das Abgas (n.) , [pl. Abgase] , {Auto.}
    غاز العادم {سيارات}
    das Abgas (n.) , [pl. Abgase]
    غاز عادم [ج. غازات عادمة]
    die Abgasreinigung (n.) , {ind.}
    تنقية الغاز العادِم {صناعة}
    der Abgasschlauch (n.) , {tech.}
    خرطوم غاز عادم {تقنية}
    die Abgasreinigung (n.) , {Umwelt}
    تنقية الغاز العادِم {بيئة}
    der Abgasstrahl (n.) , {tech.}
    منفث غاز العادم {في الطائرات}، {تقنية}
    die Abgaswerte (n.) , Pl.
    قيم غاز العادم
    die Rauchgasreinigung (n.) , {Umwelt}
    تنقية غاز العادم {بيئة}
    der Abgasstrom (n.)
    تدفق غاز العادم
    die Abgasqualität (n.)
    جودة الغاز العادم
    die Abgasprüfung (n.) , {Auto.}
    اِخْتِبارُ غازِ العادِمِ {سيارات}
    der Abgaskühler (n.) , {Auto.,tech.}
    مُبَرِّد غاز العادم {سيارات،تقنية}
    die Rauchgasentschwefelung (n.)
    نزع كبريت غاز العادم
    die Abgasrückführung (n.)
    إعادة تدوير غاز العادم
    die Abgasreinigungsanlagen (n.) , Pl., {tech.}
    أنظمة تنقية غاز العادم {تقنية}
    AGR {Abgasrückführung}, abbr., {Auto.}
    إعادة تدوير غاز العادم {سيارات}
    die Abgasüberwachung (n.) , {Auto.}
    نظام مراقبة غاز العادم {سيارات}
    das Abgasrückführventil (n.) , {Auto.}
    صمام إعادة تدوير غاز العادم {سيارات}
    das AGR-Ventil (n.) , {Abgasrückführventil}, abbr., {Auto.}
    صمام إعادة تدوير غاز العادم {سيارات}
    das Abgasrückführungssystem (n.) , {Auto.,tech.}
    نظام إعادة تدوير غاز العادم {سيارات،تقنية}
    die Abgasrückführleitung (n.) , {Auto.}
    أنبوب إعادة تدوير غاز العادم {سيارات}
    das Abgasrückführungsventil (n.)
    صمام إعادة تدوير غاز العادم
    der Abgasrückführungskühler (n.) , {Auto.}
    رادياتير إعادة تدوير غاز العادم {سيارات}
    MAGM abbr., {arch.,tech.}
    اللحام بالقوس المعدني المحجَّب بالغاز النشط والغاز المختلط {هندسة،تقنية}
    der Vorderkipper (n.)
    قلاب
    kippbar (adj.) , {Auto.}
    قَلَّاب {سيارات}
    der Kipper (n.)
    قَلاَّب
    das Flipflop (n.)
    قَلاَّب
    die Wipptaste (n.) , {Auto.}
    الزر القلّاب {سيارات}